Normas de Citado

Formato de citação APA 6

Uma citação é a expressão parcial de ideias ou afirmações incluídas num texto com referência precisa à sua origem ou origem e consignação dentro da estrutura do texto. No estilo APA, parênteses são usados dentro do texto em vez de notas de rodapé ou no final do texto, como em outros estilos. A citação fornece informações sobre o autor e ano de publicação, levando o leitor às referências a serem incluídas no final do documento. Existem basicamente duas maneiras de fazer uma citação dependendo do que você quer enfatizar com ela. No primeiro caso, uma ênfase é colocada no autor quando o que se quer citar ou destacar é o pensamento ou posição específica de alguém sobre um tópico. Por outro lado, nas citações baseadas no texto, é feita referência a uma frase ou teoria específica em que o autor tem um papel secundário. Da mesma forma, a citação pode ser feita de forma textual ou parafraseada para a qual o número de palavras citadas é relevante para configurar a citação, como será visto abaixo.

Uma citação é textual quando fragmentos ou ideias são extraídas de um texto. As palavras ou frases omitidas são substituídas por pontos de suspensão (...). Para este tipo de citação é necessário incluir o sobrenome do autor, o ano de publicação e a página em que se encontra o texto extraído. O formato da citação variará de acordo com a ênfase - no autor ou no texto -.

 

Citações textuais

 

Há 4 maneiras de fazer uma citação textual dependendo do conteúdo e da ênfase:

 

Citação textual de menos de 40 palavras com ênfase no autor:

 

Como vemos no exemplo, ter uma citação de menos de 40 palavras deve ser inserida no meio do nosso texto. Neste caso, temos uma citação com ênfase no autor, portanto, citamo-la primeiro com o sobrenome e ano do texto citado seguido de uma frase ou palavra que liga o autor com a citação, por exemplo: afirma, conclui, nos diz, etc. Seguido da citação textual e finalmente entre parênteses o número da página.

 

Elementos

 

Sobrenome do autor: Apenas o primeiro sobrenome ou o sobrenome mais conhecido.

 

Ano do texto citado: O ano em que o texto citado foi publicado está entre parênteses.

 

Citação: O texto a ser citado é transcrito em aspas duplas.

 

Página: No final da citação, entre parênteses, colocar a página do livro ou artigo que foi citado.

 

Uma citação textual de menos de 40 palavras com ênfase no texto:

 

Como vemos no exemplo, ter uma citação de menos de 40 palavras deve ser inserida no meio do nosso texto. Neste caso temos uma citação com ênfase no texto, por isso citamos primeiro o texto entre aspas e depois, sobrenome, ano e página separados por vírgulas e entre parênteses; termina com um ponto final.

 

Elementos

 

Citação: O texto a ser citado é transcrito em aspas duplas.

 

Dados de citação: Este elemento contém primeiro o sobrenome do autor (o primeiro ou mais conhecido), segundo o ano em que o texto citado foi publicado e terceiro a página onde se encontra o fragmento citado. Estes três elementos estão separados por vírgulas e entre parênteses.

 

Citação textual de mais de 40 palavras com ênfase no autor:

 

Como vemos no exemplo, ter uma citação de mais de 40 palavras deve ser inserida separadamente do nosso texto e com recuo (5 espaços). Neste caso temos uma citação com ênfase no Autor, portanto antes de iniciar a citação colocamos o primeiro sobrenome do autor ou o mais conhecido, seguido do ano de publicação entre parênteses e depois uma frase ou palavra que liga o autor com a citação, por exemplo, afirma, conclui, nos diz, etc. Finalmente, em um parágrafo separado, colocamos nossa citação sem aspas, terminando com um ponto final e a página citada.

Elementos

 

Sobrenome do autor: Apenas o primeiro sobrenome ou o sobrenome mais conhecido.

 

Ano do texto citado: O ano em que o texto citado foi publicado está entre parênteses.

 

Citação: sem aspas, o texto a ser citado é transcrito em parágrafo separado, terminando com um ponto final.

 

Página: No final da citação, entre parênteses, coloca-se a página do livro ou artigo que foi citado.

 

Nota: Caso não se conheça a data em que o texto foi publicado, deve-se colocar "s.f." em vez do ano na citação do texto. Na referência em vez do ano deve ser colocado "Sem data".

 

Citação textual de mais de 40 palavras com ênfase no texto:

 

Como vemos no exemplo, ter uma citação de mais de 40 palavras deve ser inserido em parte do nosso texto e com recuo (5 espaços). Neste caso temos uma citação com ênfase no texto, então primeiro colocamos em um parágrafo separado nossa citação textual sem aspas, terminando com um ponto final e depois disso, sobrenome, ano e página separados por vírgulas e entre parênteses.

 

Elementos

 

Citação: sem aspas, o texto a ser citado é transcrito em parágrafo separado, terminando com um ponto final.

 

Dados da citação: Este elemento contém primeiro o sobrenome do autor (o primeiro ou mais conhecido), segundo o ano em que o texto citado foi publicado e terceiro a página onde se encontra o fragmento citado. Estes três elementos estão separados por vírgulas e entre parênteses.

 

Nota: Se a data em que o texto foi publicado não for conhecida, "s.f" deve ser inserido no lugar do ano na citação do texto. Na referência em vez do ano deve ser colocado "Sem data". Exemplo:

(Gutierrez L. e Rojas C., n.d.)

 

É necessário adicionar uma citação parafraseando quando a ideia de um autor é dita nas próprias palavras do escritor. Tal como as citações textuais, as citações parafraseadas são de 2 tipos, dependendo da sua ênfase: baseadas em texto, baseadas no autor.

 

Citações parafraseadas

 

Elementos

 

Sobrenome do autor, seguido de vírgula e ano de publicação, todos entre parênteses. Exemplo: (Rojas, 2013)

 

Baseado no texto:

 

Dados no final da citação.

 

Baseado no autor:

 

Referência ao início da citação

 

Regras de acordo com o número de autores.

As citações devem ser criadas dependendo do número de autores, conforme descrito abaixo.

 

Dois autores

Dependendo do idioma do artigo ou documento, deve-se usar "e" ou "&", respectivamente, para unir os nomes dos autores.

Citação textual: Gutierrez e Rojas (2013).

Citação parafraseada: (Gutierrez e Rojas, 2013)

 

Três a cinco autores

Neste caso, na primeira vez que a citação for feita, todos os sobrenomes dos autores devem ser anotados. Posteriormente, apenas o primeiro autor deve ser citado e "et al." deve ser adicionado.

 Citação textual: Castiblanco, Gutierrez e Rojas (2013). (...) Castiblanco et al. (2013).

 Citação parafraseada: (Castiblanco, Gutierrez e Rojas, 2013). (....) (Castiblanco et al., 2013)

 

Seis ou mais autores:

O sobrenome do primeiro autor é sempre citado, seguido de "et al.".

 Citação textual: Rojas et al. (2013).

 Citação parafraseada: (Rojas et al., 2013).

 

Anônimo

Quando o autor é anônimo deve ser colocado Anônimo seguido de "," e o ano.

 

 Citação textual: Anônimo (2013).

 Citação parafraseada: (Anônimo, 2013).

 

Autor Corporativo

O nome completo da instituição ou corporação seguido de sua sigla deve ser digitado na primeira vez em que for citado, bastando citar a sigla nas referências a seguir.

 

 Citação: International Business Machines [IBM] (2013). (....) IBM (2013).

 Citação parafraseada: (International Business Machines [IBM], 2013). (....) (IBM, 2013).

 

Curiosidade:

 

"et al." vem do latim et allis que significa "e outros."

 

O modelo do Microsoft Word com estas configurações pode ser encontrado em: http://www.normasapa.com/plantilla-normas-apa-microsoft-word

 

Informação retirada de:

Centro de escritura Javeriano (Ed.). (2013). Normas APA. Cali, Colômbia: Pontifícia Universidade Javeriana. Recuperado de:

http://portales.puj.edu.co/ftpcentroescritura/Recursos/Normasapa.pdf