Is presidential re-election really allowed in El Salvador? : Constitutional Analysis and  Supreme Court Rulings

Nancy Eunice Alas Moreno

doi:10.35305/rr.v4i8.129

Autores/as

Nancy Eunice Alas Moreno Sophia University

DOI:

https://doi.org/10.35305/rr.v4i8.129

Palabras clave:

Presidencial, Reelección, Sistema, El Salvador, Constitución

Resumen

Este documento explora a fondo la permisibilidad de la reelección presidencial en El Salvador mediante el análisis de las disposiciones constitucionales y las decisiones fundamentales de la Sala de lo Constitucional de la Corte Suprema (SCCSJ), específicamente las sentencias 163-2013 (25 de julio de 2014) y 1-2021 (3 de septiembre de 2021). Comenzando con un breve contexto histórico, el estudio proporciona información esencial sobre la evolución del sistema presidencial en El Salvador, estableciendo una base para la comprensión de las tendencias históricas y jurídicas. El análisis disecciona meticulosamente las cláusulas constitucionales relevantes que conforman el sistema presidencial, allanando el camino para un examen matizado. Centrándose en los hitos interpretativos establecidos por las sentencias de la SCCSJ, en particular aquellas decisiones clave, el artículo navega por el intrincado panorama jurídico que rodea la reelección presidencial en El Salvador. En su conclusión, el artículo aborda directamente la pregunta central: ¿Está realmente permitida la reelección presidencial en El Salvador? Yendo más allá de una simple respuesta, el estudio ofrece reflexiones perspicaces sobre las implicaciones político-jurídicas más amplias, contribuyendo a una comprensión más profunda de la dinámica de gobernanza en evolución de El Salvador.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Métricas

Cargando métricas ...

Biografía del autor/a

Nancy Eunice Alas Moreno, Sophia University

Salvadoran lawyer and assistant professor in the Department of Hispanic Studies at Sophia University, Japan.

Citas

Albert, R. (2018). Constitutional Amendment and Dismemberment. The Yale Journal of International Law, 43 (1), 1-84. Retrieved from: https://www.readcube.com/articles/10.2139%2Fssrn.2875931

Anaughe, G. (2022, May 10). In Defence Of Zoning And Power Rotation In Nigeria. Vanguard. Retrieved from: https://www.vanguardngr.com/2022/05/in-defence-of-zoning-and-power-rotation-in-nigeria/

Arévalo, K. (2022, September 19). ¿Cómo puede postularse Nayib Bukele a la reelección? La Voz de América. Retrieved from: https://www.vozdeamerica.com/a/plan-nayib-bukele-reeleccion-presidente-el-salvador-/6753352.html

Brewer-Carías, A. (2021). EL JUEZ CONSTITUCIONAL EN EL SALVADOR Y LA ILEGÍTIMA MUTACIÓN DE LA CONSTITUCIÓN De cómo la Sala Constitucional de la Corte Suprema de El Salvador convirtió la “prohibición” constitucional de reelección inmediata del Presidente de la República en un “derecho” a ser reelecto inmediatamente. Revista de derecho público, (167-168), 339-342. Retrieved from: https://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=9220554&orden=0&info=link

Frente a Frente TCS. (2022, September 22). FRENTE A FRENTE 22 DE SEPTIEMBRE 2022 [Video file]. Retrieved from: https://www.youtube.com/watch?v=OcFA7GL7laY

Fundación para el Debido Proceso, Latin America Working Group, Fundación Internacional de Seattle, Oficina en Washington para Asuntos Latinoamericanos and Cristosal Centroamérica. (2021, September 9). Joint Statement on El Salvador’s Constitutional Court Paves Way for President Bukele to Seek Reelection Following Purge of Country’s Judiciary. Retrieved from: https://www.wola.org/2021/09/el-salvador-president-reelection-judiciary/

Gallardo, R. (1961). Las Constituciones de El Salvador (Vol. 14, Issue 1). Madrid, España: Ediciones de la Cultura Hispánica.

González-Jácome, J. (2017). From abusive constitutionalism to a multilayered understanding of constitutionalism: Lessons from Latin America. International Journal of Constitutional Law, 15 (2), 447–468. doi: https://doi.org/10.1093/icon/mox017 DOI: https://doi.org/10.1093/icon/mox017

Hernández, J. (2021, September 10). The Constitutional Chamber in El Salvador and Presidential Reelection: Another Case of Constitutional Authoritarian-Populism. [Message in a blog]. Retrieved from: https://www.iconnectblog.com/the-constitutional-chamber-in-el-salvador-and-presidential-reelection-another-case-of-constitutional-authoritarian-populism/

Luers, P. (2022, August 31). Carta a los que tienen dudas: La reelección es inconstitucional. El Diario de Hoy. Retrieved from: https://www.elsalvador.com/opinion/cartas-de-paolo/carta-paolo-luers-reeleccion-inconstitucional/992985/2022/

Merino, M. (2021). El Salvador. In R. Albert, D. Landau, Pietro F., Śimon D. & Rocío D.C. (Eds.), I·CONnect, 2021 Global Review of Constitutional Law (pp. 119-123). Trieste, Italy: Edizioni Università di Trieste.

Olmedo, D. (2022a, May 18). La reelección presidencial en El Salvador. [Message in a blog]. Retrieved from: https://dplfblog.com/2022/05/18/la-reeleccion-presidencial-en-el-salvador/

Olmedo, D. (2022b, September 19). Reelección presidencial: Copiarle a quienes están bien. FACTum. Retrieved from: https://www.revistafactum.com/reeleccion-copiar/

Rakowska-Trela, A. (2020, October 24). A Dubious Judgment by a Dubious Court: The abortion judgment by the Polish Constitutional Tribunal. [Message in a blog]. Retrieved from: https://verfassungsblog.de/a-dubious-judgment-by-a-dubious-court/

Rauda, N. (2021, November 19). La reelección en El Salvador es sinónimo de dictadura. El Faro. Retrieved from: https://elfaro.net/especial/bicentenario/la-reeleccion-en-el-salvador-es-sinonimo-de-dictadura.html

Sala de lo Constitucional. (n.d.). Proceso de Inconstitucionalidad. Corte Suprema de Justicia, República de El Salvador. Retrieved from: https://www.csj.gob.sv/sala-de-lo-constitucional-proceso-de-inconstitucionalidad/

S. Enrique Anaya [@enrique_anayasv]. (2021, September 4). Hola. Con esto cierro hoy: a) lo que hoy se publicó por las personas que CAPRES impuso el 1/mayo, NO ES ni resolución, ni sentencia. [Tweet] X. https://twitter.com/enrique_anayasv/status/1434027929151868932

Sisco, J. (2022, April 27). Unconstitutional Eradication of Presidential Term Limits: The Case of El Salvador. [Message in a blog]. Retrieved from: https://blog-iacl-aidc.org/new-blog-3/2022/4/27/unconstitutional-eradication-of-presidential-term-limits-the-case-of-el-salvador

The Inter-American Commission on Human Rights. (2021, May 3). The IACHR condemns the removal of the judges of the Constitutional Chamber of the Supreme Court of Justice without respect for due process and urges El Salvador to preserve the rule of law. [Press release]. Retrieved from: https://www.oas.org/en/iachr/jsForm/?File=/en/iachr/media_center/preleases/2021/110.asp

United Nations High Commissioner for Human Rights. (2021, May 4). El Salvador: Dismissal of Constitutional Chamber and Attorney General seriously undermines the rule of law – Bachelet. [Press release]. Retrieved from: https://www.ohchr.org/en/2021/05/el-salvador-dismissal-constitutional-chamber-and-attorney-general-seriously-undermines-rule

Valencia, R. (2022, September 19). Al buscar la reelección, Bukele recrea la vieja historia del caudillo latinoamericano. The Washington Post. Retrieved from: https://www.washingtonpost.com/es/post-opinion/2022/09/19/nayib-bukele-reeleccion-el-salvador-discurso/

Vilches, A. (2022, February 18). Organizaciones señalan retrocesos en primeros 100 días de la Sala de lo Constitucional impuesta. Diario Co Latino. Retrieved from: https://www.diariocolatino.com/organizaciones-senalan-retrocesos-en-primeros-100-dias-de-la-sala-de-lo-constitucional-impuesta/